-
1 blive gode venner igen
-
2 de er ikke de bedste venner
-
3 holde dig gode venner med
-
4 ven
boyfriend, buddy, fellow, friend, mate* * *(en -ner) friend;[ en ven af mig] a friend of mine;[ en ven af min fader] a friend of my father's;[ en ven af Danmark] a friend of Denmark;[ en gammel ven af huset] an old friend of the family, an old family friend;[ dele som venner] share and share alike;[ gode venner] (great) friends;[ blive gode venner med] make friends with;[ holde sig gode venner med] keep on good terms with;[ være gode venner med] be good (el. great) friends with;[ hvad betyder nogle få hundrede kroner mellem venner?] what is a few hundred kroner between friends?[ en nær ven] a close friend ( fx he was a close friend of my father). -
5 ven
fine venner dicke Freunde;blive gode venner igen sich wieder vertragen -
6 ven
приятельдруг* * *[væn] sb.-пеп, -пег, -nerne друг, товарищmå jeg tage min ven med til festen? могу я прийти на праздник вместе с моим другом? -
7 adskille
отдельныйотделять* * *[aðxsgelə] vb. -ler, -te, -t1. разделять, отделять2. разлучать3. в сочетании с sig - отличаться -
8 af
опосле (от...)* * *[а] [a] præp.предлог, в русском языке передаваемый родительным падежом; творительным падежом; из; с; от/ nærheden af Odense неподалеку от Оденсеet eventyr af H.C. Andersen сказка X.K. Андерсенаaf sted med dig! вон/долой отсюда!———————— [a] [a] adv.прочь, долойhvor bliver du αf? ты где? -
9 deres
твойих* * *[dæ-os] pron. -> de притяж. местоим. deres - их, принадлежащий им; свой, своя, своё, свои - см. dedet er ikke mine penge, det er deres это не мои деньги, это принадлежит им -
10 han
онбыкмужественный* * *[han] sb. -nen, -ner, -nemeсамец, лицо мужского пола———————— [han] pron., ham, hans [ham], [hans]онdet er ham med det røde hår это он, тот рыжеволосыйdet var ham, der gjorde det это он сделал этоdet er mit bud på, hvad vi skal gøre вот мое предложение того, что нам нужно делать -
11 hun
она* * *[hun] sb. -nen, -ner, -nemeoo1. самка2. существо женского пола———————— [hun] рюп., hende [henə], hendes [henəs] онаher er et bil. Er det hendes? вот машина. Это её (машина)?det er hende, der har sagt det именно она сказала это -
12 imellem
между* * *[imæl'əm] præp.1. между2. среди———————— [imæl'əm] adv.между -
13 kede
высверленное отверстиевысверленное отверстиеkeder-kedede-har kedet[кИде]надоедать, наскучиватьkeder-kedede-har kedet[кИде]надоедать, наскучиватькИле надоедать, наскучивать* * *[ke-ðə] vb. -r, -de, -tнаскучивать, надоедать -
14 nasse
[nαsə] vb. -r, -de, -tклянчить; паразитировать, тунеядствовать -
15 nogen
кто-то, некто; кто-нибудь, кое-кто, некоторый* * *[no-əri] pron., noget [*nå-əð], nogle [ho'ən] некто, кто-нибудь, какой-нибудь; некоторыйhvor for noget vin vil du have? какое вино желаешь?et sommerhus? jeg har ikke noget! (какая ещё) дача? у меня её нетhar du nogen æbler? у тебя есть яблоки?en ordbog? jeg har ikke nogen какой словарь? у меня нетer der nogen, der ved det? кто-нибудь это знает?hvad er det for noget? это что (такое)?du skal ikke tro, at du er noget! J и не думай, что ты из себя что-то представляешь!noget for noget! J услуга за услугу!han er noget så dygtig J он такой способный!sikke noget vrøvl! J чушь какая!/чушь собачья! -
16 nær
близкий, соседнийнедалёкий* * *[hæu] præp.почтиde var døden nær afskræk они чуть не умерли от ужаса/испуга———————— [hæu] adj. -t, -eблизкий———————— [hæu] adv.близко, вблизиv/ havde nær aldrig klaret det мы еле-еле справились с этимalle кот, på nær Tomas все пришли, за исключением Томасаdet var ikke nær så svært, som jeg havde troet едва ли было так трудно, как я полагал -
17 nærmest
[häuməsd] præp.ближе всего кdet er nok det, der kommer sandheden nærmest вот это, вероятно, ближе всего к правде———————— [häuməsd] adj.sup.=, =, -eпревосходи, степень прилаг. nær - ближайший, самый/наиболее близкийvi inviterer kun de nærmeste venner мы приглашаем только самых близких друзей———————— [häuməsd] adv.ближе всего, скорее всегоhun er nærmest gået fallit она, скорее всего, обанкротилась -
18 opholde
задерживать, сдерживаться, удерживать* * *[bbjiolə] vb. -er, -t, -t1. задерживать2. поддерживать3. в сочетании с sig - находиться -
19 pleje
няня, уделять вниманиесохранение окружающей средыпопечениеприсмотр, уход, санитар* * *[plαjə] sb. -nуход, присмотр———————— [plajə] vb. -r, -de, -t1. ухаживать, заботиться2. иметь обыкновениеjeg plejer at invitere mine venner til min fødselsdag я имею обыкновение приглашать друзей на день рожденияhan sætter sin kat i pleje, mens han er på ferie он оставляет своего кота под присмотром на время отпуска -
20 rakke
['ragə] vb. -r, -de, -t1. мотаться, ездить2. калечить3. ругать, очернять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Venner Shipley — LLP is a leading firm of European Patent and Trademark Attorneys with offices currently in Central London and Cambridge. History of the firm The origins of the firm go back to the 1930s when Siegmund Sokal established a patent agency practice in… … Wikipedia
Venner Moor — Das Venner Moor ist ein ehemaliges Hochmoor westlich der Davert in der Nähe der Ortschaft Venne (Kreis Coesfeld, Nordrhein Westfalen) zwischen Lippe und Ems, unmittelbar am Dortmund Ems Kanal gelegen. Die Gesamtfläche beträgt etwa 148 ha. Es i … Deutsch Wikipedia
Venner — is a surname, and may refer to:* Charlie Venner * Thomas Venner * Stephen Venner, a bishop of the Church of Englandee also* Bamses Venner, Danish musical group … Wikipedia
Venner (Kent cricketer) — Venner (dates unknown) was an English amateur cricketer who made 2 known appearances in major cricket matches from 1789 to 1790. CareerHe was mainly associated with Kent Arthur Haygarth, Scores Biographies , Volume 1 (1744 1826), Lillywhite,… … Wikipedia
Venner — Venner, 1) so v.w. Fahnenträger; 2) so v.w. Landamman; 3) in Bern Vorsteher einer der großen Zünfte … Pierer's Universal-Lexikon
Venner — Sm Fähnrich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Venner — Der Titel Venner oder Bannerherr (französisch: banneret, bandelier; italienisch: alfiere, banderale) bezeichnet ein militärisch politisches Amt in der alten Eidgenossenschaft. Venner nannte man im deutschschweizerischen Raum den Bannerträger und… … Deutsch Wikipedia
Venner Moor (Landkreis Osnabrück) — 52.4335138.192711 Koordinaten: 52° 26′ 0,6″ N, 8° 11′ 33,8″ O … Deutsch Wikipedia
Venner — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Venner est un nom de famille notamment porté par : Dominique Venner (1935 ), journaliste, essayiste et directeur de périodique… … Wikipédia en Français
Venner for altid — Infobox Film name = Venner for atlid caption = director = Stefan Henszelman producer = Jens Ravn writer = Stefan Henszelman Alexander Korschen narrator = starring = Claus Bender Mortensen Thomas Sigsgaard Rita Angela Carsten Morch Lilla Nielsen… … Wikipedia
Venner for livet — Filmdaten Deutscher Titel: SOS – Petter ohne Netz Originaltitel: Venner for livet Produktionsland: Norwegen Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Norwegisch … Deutsch Wikipedia
